《信使》世界語版“落戶”中國外文局2018香港开码网站

发布日期:2020-01-28 15:29   来源:未知   阅读:

  中國外文局與聯合國教科文組織翻譯出版《信使》世界語版簽約儀式,7日在北京舉行。中國外文局局長杜佔元,聯合國教科文組織品牌與出版總監伊恩·丹尼森,中國聯合國教科文全國委員會秘書長秦昌威,國務院新聞辦對外推廣局副局長李智慧,中國外文局副局長、中華全國世界語協會第一副會長方正輝,中國外文局副總編輯、中華全國世界語協會常務副會長、中國報道社社長陳實等出席簽約儀式。

  《信使》是聯合國教科文組織1948年創辦的旗艦性期刊,以宣傳教科文組織的理念,充當文化間對話的平台,組建國際討論的論壇為使命,長期致力於宣傳教科文組織促進文化多樣性、推動文明間對話、構建和平文化的理念。2012年《信使》雜志因經費原因停刊,2017年在中國支持下復刊。《信使》雜志陸續以中、英、法等11種語言面向聯合國教科文組織195個會員國發行,同時推出紙質版和網絡版。2017年,《信使》雜志復刊后,在國際世界語協會和各國志願者的努力下,發行了世界語版。此次簽約,正式確立了聯合國教科文組織與中國外文局中國報道社翻譯和出版《信使》世界語版的合作關系。

  杜佔元表示,十分高興有機會與聯合國教科文組織合作,此次與聯合國教科文組織《信使》世界語版的合作簽約是一個好的開始,也是一個契機。未來,基於《信使》平台的人文交流將會拓展中國外文局與聯合國教科文組織在更多領域和更廣空間的合作。

  丹尼森表示,www.49492.com。《信使》世界語版合作出版協議的簽署,意味著《信使》世界語版在中國有了一個新家。今后,希望雙方在這一合作的基礎上不斷拓寬合作領域,取得更多合作成果。

  中國外文局副局長、中華全國世界語協會第一副會長方正輝在致辭中表示,2019年是新中國成立70周年,也是中國外文局成立70周年。70年間,外文局用43種語言文字,出版書刊8萬多種,發行到世界180多個國家和地區,每年在海內外舉辦百余場國際文化交流活動,不斷推動中華文化、文明的傳播和國際文化交流。2018香港开码网站,世界語文化交流工作,是外文局工作的一個重要組成部分,始於1950年,矢志於追求人類平等、和平的偉大理想。世界語刊物《中國報道》曾經發行到156個國家和地區,被國際世界語界譽為“最精美的世界語雜志”。中國外文局與聯合國教科文組織舉辦《信使》世界語版合作出版簽約儀式,意味著加入教科文組織《信使》大家庭,希望《信使》世界語版攜手其他語版,為推動教科文組織理念的傳播,促進人類文明的繁榮,世界的和平與發展作出貢獻。

  中國聯合國教科文全委會秘書長秦昌威在致辭中表示,在中國有關部門的共同支持和努力下,聯合國教科文組織《信使》雜志在停刊5年后復刊,成為中國和教科文組織深化合作、開辟文明交流互鑒新領域的重要標志。如今,《信使》雜志世界語版落戶中國外文局,進一步拓展了中國和聯合國教科文組織的合作渠道,為進一步豐富雙方合作內涵注入了新動力。

  “2018新聞傳播學院院長論壇”11月10日在廈門大學舉行。人民日報社副總編輯盧新寧,福建省委常委、宣傳部部長、秘書長梁建勇,廈門大學黨委書記張彥,教育部高等教育司司長吳岩等與會並致辭。

  由國家互聯網信息辦公室和浙江省人民政府共同主辦的第五屆世界互聯網大會於11月7日至9日在烏鎮召開。本屆大會以“創造互信共治的數字世界——攜手共建網絡空間命運共同體”為主題。

Power by DedeCms